【作者】 宋晓静； 潘佳宁； 张俊玲；

【机构】 东北林业大学园林学院；

【摘要】 中国传统养生是古代先民长期在生产生活过程中,通过长期地人与自然关系的观察,总结出的健康宝典。而园林以其本于自然、高于自然的艺术特质,无论从其山水花木的物质构建,还是诗情画意的艺术精神,正为传统养生提供了颐养天年的绝佳场所。二者都是在"天人合一"中国传统哲学影响下,体现的对人的尊重和关怀。更多还原

【Abstract】 Chinese traditional health preservation is an ancient ancestors in the process of production and living for a long time,the relation between man and nature through long-term observation,sums up the health of the bible.And garden with its artistic qualities of nature,natural, no matter from the landscape plants,building material,or the art of poetic spirit,is for the traditional keeping in good health is an excellent place provides the remaining years.Both are under the influence of Chinese traditional philosophy of "harmony between man and nature",embodies the respect and care for people.更多还原