《中华人民共和国传染病防治法》英译本质量初探

【作者】 屠宇平；

【机构】 四川省疾病预防控制中心；

【摘要】 《中华人民共和国传染病防治法》带有浓厚科技特色,其翻译具有一定的挑战性,不仅要涉及翻译专业本身,更重要的是还要具备一定医学功底。本文结合实例对该法律英译本中存在的不足进行了初步的分析。更多还原