【作者】 吴靖； 云国强；

【Author】 Wu,Jing;Yun,Guoqiang

【机构】 北京大学新闻与传播学院；

【摘要】 论文对在中国主流电视台热播的韩国家庭剧进行了解读,认为韩剧对东亚地区的现代性状况和现代性体验做出了回应与建构。主流韩剧所表达的现代性体现在两个方面:中产阶级伦理与父权制家庭的命运。通过对日常生活伦理层面的关照、对家庭意识形态的维护和对符合女性期待和幻想的男性气质的建构,社会变迁与这两者之间的张力被韩剧的叙事所平复和消解。韩剧虽然提供了对现代生活反思的可能,但因其对家庭的单一关注和刻意维护,使这些反思消弭于理想化的家庭伦理和迷人的男性气质的图景之中。更多还原

【Abstract】 The paper provides a close reading of some Korean family dramas played on Chinese television and argues that they are a response to and a construction of the modern condition and modern experience of East Asia.The modernity expressed in mainstream Korean dramas is manifested in two aspects:the fates of middle class ethics and patriarchy.Through discussion of ethics in the depiction of everyday life,protection of the family as an ideology and the construction of manliness according to women’s fantasy,the tension between social change and middle class patriarchy is smoothed over.Though Korean dramas provide opportunities to reflect on the condition of modern life,their sedulous protection of the family as an ideal buries critical reflections under a charming picture of family ethics and desirable manliness.更多还原