【作者】 陶晓雁； 毛湄； 杨金亮； 张才纯； 林栋； 周新平； 韩景波；

【Author】 TaoXiaoyan maomei yangjinliang etc (Department of Acupuncture and Massage Beijing University of TCM Beijing 100029, China)

【机构】 北京中医药大学；

【摘要】 目的:观察透刺法治疗青少年近视的临床疗效及影响因素,对比透刺法和普通刺法的疗效差异, 探讨治疗该病的适宜针法。方法:根据知情、同意原则,采用随机、对照方法,将74例青少年近视眼患者随机分为透刺组(34例,66只患眼)和普通利法组(40例,77只患眼),透刺组采用攒竹透睛明、丝竹空透瞳子髎、四白透下睛明;对照组针刺攒竹、丝竹空、四白。结果:透刺组和对照组治疗后视力均有提高,且透刺组优于对照组,两组比较有显著性差异(p<0．01);透刺组总有效率为97％,对照组为 84．4％,透刺组临床疗效优于对照组(p<0．01)。结论:透刺法治疗青少年近视的临床疗效肯定;且透剌法优于普通刺法;年龄、近视程度对临床疗效有影响。更多还原

【Abstract】 Objective To observe and compare the clinical therapeutic effects of point-through-pointacupuncture and the routine acupuncture on adolescent myopia.Then to probe into an effective method for treatment of adolescent myopia. Methods Seventy-four cases were randomly divided into the treatment group(34 cases,66 eyes) treated by point-through-point acupuncture ,and the control group(40 cases,77 eyes) treated by routine acupuncture.The treatment group were treated by acupuncture at Cuanzhu (BL2) through Jingming(BL1), Sibai (ST2) through Xiajingming and Sizhukong (SJ23) through Tongziliao(GB1) ,and the control group by acupuncture at Cuanzhu (BL2), Sibai (ST2) and Sizhukong (SJ23). Results The total effective rate was 97% in the point-through-point acupuncture group and 84.4% in the control group with a significant difference between the two groups(P<0.01). The clinical therapeutic effects of the treatment group were better than those of the control group (P<0.01). Conclusion Point-through-point acupuncture has a definite clinical therapeutic effect on adolescent myopia, which is better than that of the routine acupuncture.更多还原