【作者】 李方； 李瑛；

【Author】 Li Fang*, Li Ying College of Chemistry, Sichuan University, 610064, Chengdu

【机构】 四川大学化学学院《化学研究与应用》编辑部；

【摘要】 期刊责任编辑的基本素质是影响学术期刊质量的一个极为重要的因素。编辑加工的过程就是策划审理作品使之适合流传的再创造活动,当稿件鉴审完决定刊用后,加工整理稿件则直接关系到期刊的质量。因此,作为科技期刊的编辑,应具有正确的主体意识。编辑对自己角色的正确定位认识,可正确指导和制约整个编辑的运作过程,强化对作者、读者和社会的责任感,发挥编辑的主观能动性。其次,编辑应正确行使编辑修改权。对稿件的修改必须坚持科学性、严密性和准确性。凡是作者的学术观点编辑不应改动;凡是作者的语言风格,编辑不应改动。编辑修改加工稿件应在尊重作者,保持原作思维脉络和行文风格的前提下,因稿而异,各有侧重,处理好履行职责与保护作者著作权的关系。再者,科技期刊编辑应具有高度职业责任感和文学修养。编辑行使修改权的最终目的是把好稿件质量关。在进行编辑加工过程中,编辑必须保持严谨的作风、认真的态度,大到谋篇布局,小到标点符号,逐一进行耐心细致地检查与修正,才能使发稿能够达到“齐、清、定”的要求。作为一名科技期刊的责任编辑,其自身的文学修养以及精益求精的工作态度是不可缺少的基本素质。只有这样,才能够在编辑中以客观的眼光,去纠正由于作者主观上的局限性所造成的文稿中的缺失和不完善之处,把好语言文字关,使文稿文通字顺,使差错率降到最低。把最优最美的精神产品奉献给读者。更多还原

【Abstract】 The accomplishment of editor may affect the quality of scientific periodical directly. Editors self - consciousness, as the editor’s awareness of their role, directs and controls the whole editing process. Editors should thus strengthen their relevant legal, service and quality awareness, and exercise correctly their revision power, professional morality and relf-cultural diathesis so as to regulate the editor’s professional behavior, which are the effective approaches to increase the journal’s quality.更多还原