【作者】 沈阳； 顾阳；

【Author】 Shen Yang, Gu YangPeking University / Chinese University of Hong Kong

【机构】 北京大学中文系； 香港中文大学现代语言及文化系；

【摘要】 本文根据“词汇的完整性理论”证明合成复合词从内部组合特征和外部扩展特征两方面都不同于词组结构形式,即与词汇不同层次的句法操作不能进入词语内部,合成复合词的结构变化处在词库和句法之间的界面层次上.合成复合词的结构性质分析对于中文信息处理中讨论较多的词语切分操作提供了一种理论依据.更多还原

【Abstract】 The paper provides evidence with the theory of Lexical Completeness to show that the various synthetic compounds are manifestations of relevant interface properties of the lexicon and syntax The discussion captures the differentiation between word structure and sentence structure. It would also provides one of the theoretical bases for the line of demarcation of the Chinese words in the Chinese computational processing.更多还原