【作者】 赵宇；

【导师】 李春艳；

【作者基本信息】 天津大学 ， 语言学及应用语言学， 2016， 硕士

【摘要】 当今,随着网络的普及和社会技术的发展,新媒体方兴未艾,成为社会传播最为重要的形式。新媒体所代表的数字技术给社会各个领域都带来了巨大变革,新媒体研究对于社会各个方面的发展都具有重大意义。语言文字是传播的主要载体之一,新媒体所带来的阅读的快速化、娱乐化、互动性也使新媒体语言与传统媒体语言有着巨大的差别。面对新媒体的冲击,传统媒体只有不断取长补短,开拓创新才能提高对读者的吸引力。另外,由于新媒体语言的互动性和自媒体性,使新媒体相较于传统媒体显得更为鱼龙混杂,新媒体语言中出现了很多不规范的现象。由于媒体的传播性,这些不规范的语言会影响现代汉语的健康发展。所以如何对新媒体语言进行规范也是语言学界亟待解决的一个问题。文章首先在回顾前人成果的基础上探讨了什么是新媒体语言。目前学界专门研究新媒体语言的文章较少,在这些文章中,对新媒体语言也没有明确的界定,大多将新媒体语言与网络语言混为一谈。文章认为,新媒体语言完全不同于网络语言,也不完全等同于新词新语,新媒体语言是具有新特点的媒体语言,其核心是媒体语言,应具有媒体语言的传播性、广泛性、以及较为规范的特点。之后结合大量《人民日报》语料运用归纳法、分析法、统计法,从词汇、句式、修辞、话语模式等四个方面将新媒体语言与传统媒体语言进行了比较研究,突出新媒体语言的特点。文章最后探讨了新媒体语言规范的必要性及其规范方法,提出要“社会手段”和“行政手段”双管齐下,对新媒体语言进行规范,以保证汉语的健康发展。更多还原

【Abstract】 Nowadays,with the network popularization and the development of society,new media is flourishing,makes the most important form of social communication.New media represented by digital technology has brought about great changes to social each domain,and the new media research plays an important role in all aspects.Language is one of the main carrier of communication,new media brought about by reading the rapidness,entertainment interactive also make new media and traditional media language has a huge difference.Only in the face of the impact of new media,traditional media complement each other,constantly blaze new trails to increase the attraction of the readers.In addition,due to the interactive new media language and the media,the situation of a good and evil people mixed up compared to traditional media and new media,new media,there are many non-standard phenomena in language.Due to the spread of the media,these non-standard language will be hard healthy development of the modern Chinese,so how to carry on the specification of new media language is also a problem urgently to be solved in linguistics.This paper in the review of what is discussed on the basis of predecessors’ achievements is the new media language.Now new media language research of special articles is less,for the definition of new media language has no obvious,mostly confuse new media language and network language.After combined with a large number of the People’s Daily corpus,through the induction,analysis and statistics from the vocabulary,grammar,rhetoric and discourse patterns in four aspects,such as the new media and traditional media language on the basis of the comparison research,highlight the characteristics of the new media language.Finally discusses the necessity of the new media language specification and standard method,is put forward to "social" and "administrative measures" both,for new media language specification,to ensure the healthy development of the Chinese language.更多还原