【作者】 李莹；

【导师】 林建群；

【作者基本信息】 哈尔滨工业大学 ， 设计艺术学， 2012， 硕士

【摘要】 苏州寒山寺拥有1500多年的建筑历史，曾多次在战火中和动乱中被毁坏，该寺蕴含的建筑装饰极具艺术价值，且历史底蕴丰厚。本文将以承载着独特寒山寺文化的中国古刹苏州寒山寺建筑为原型，从“数字化表现”方式入手研究佛教建筑装饰三维数字化展示与虚拟交互漫游两方面的表达技术。寒山寺的数字化表现不仅仅是对现实的模拟，而是对寒山寺装饰艺术的深入挖掘和弘扬。探索出一套行之有效的构建大场景佛寺建筑快速方法，在数字表达技术中既保证了交互性，又能够达到较好的艺术表达效果。以提供一种新的可行的方式进行古建筑的保护传统文化的继承，在今后的数字设计中具有很好的参考价值和现实意义。本文主要内容从以下四个部分来论述：第一章绪论：主要介绍本论文的选题背景及研究目的和当前国内外该方面的研究现状，并对本课题的研究内容、研究目标、研究方法及文章结构进行了梳理。第二章寒山寺建筑装饰现场调研及深度解读：通过对寒山寺实地调研和对其固定形式的装饰艺术的探讨梳理，深度挖掘寒山寺装饰艺术中所蕴含的规律特征。并阐述寒山寺独有的艺术价值。第三章寒山寺建筑装饰的数字化表达技术分析：首先在对寒山寺数字化表达技术原则进行阐释，并根据寒山寺不同部位的差异性构造，对多款建模软件的特点进行比较分析，最终确定本论文中设计软件的使用方式。然后对寒山寺整体建筑装饰组成做简要说明并利用建模软件对寒山寺内外进行了建模。第四章寒山寺装饰艺术数字化设计系统的实现：首先，介绍数字化表达技术的几项重要技术特征及关键技术。然后，对寒山寺建筑装饰数字设计系统进行了总体设计。结合苏州寒山寺三维展示，阐述本文提出观点的可行性与有效性。更多还原

【Abstract】 With more than1500years of history of architecture, The HanShan Temple, whichis located in Suzhou, has repeatedly destroyed in wars and in the unrest. The HanShanTemple contains adornment art with particularly high value, and its historical detailsquite lucrative. This paper will be carrying a unique culture of Chinese ancient TheHanShan Temple building as the prototype, from "digital performance" of the buddhistarchitecture decoration research three-dimension model display and virtual interactiveroaming the expression of the two aspects of the technology. Digital The HanShanTemple digital performance not only for realistic simulation, and in The HanShanTemple adornment art deep mining and carry forward. Explore a set of effectiveconstructing great scene buddhist temple architecture rapid method, in digitalexpression technology not only ensure the interactivity, and can achieve good artexpression effect. To provide a new method for the protection of ancient architecture ofthe traditional culture of inheritance, in the digital design has the very good referencevalue and practical significance.This paper mainly content from the following four parts to discuss:The first chapter the introduction: this paper mainly introduces the paper to choosea background and research purposes and current domestic and international the currentsituation of study, and to this topic research contents, the research target, researchmethods and the article structure is reviewed.The second chapter The HanShan Temple building decoration field investigationand depth interpretation: based on field survey and the The HanShan Temple fixed formof adornment art discussion comb, and depth excavation The HanShan Templeadornment art by the virtue of the law. Put forward the necessity of constructing thedigital The HanShan Temple system.In the third chapter The HanShan Temple building decoration digital expression oftechnical analysis: first lists the most current mainstream modeling software, and thecharacteristics of modeling software and are comparatively analyzed, and finallydetermined that this thesis use design software. And then the The HanShan Temple whole building decoration as indicated on the composition and use modeling softwareThe HanShan Temple inside and outside of the modeling.The fourth chapter The HanShan Temple adornment art digital design system isrealized: first, this paper introduces the technology digital expression several importanttechnical features and key technology. And then, on The HanShan Temple buildingdecoration digital design system for the overall design. Combined with suzhou TheHanShan Temple3d images show and adornment show, this viewpoint is put forward inthis paper the feasibility and validity.更多还原