【作者】 华亦雄；

【导师】 周浩明；

【作者基本信息】 江南大学 ， 设计艺术学， 2005， 硕士

【摘要】 实际上,当人们对自然还存在敬畏之心时,从原始的简单遮蔽物到庭院深深的深宅大屋,都或多或少地蕴藏着朴素的生态思想。“天人合一”就是我国较早的“生态伦理”观念的体现。当今的生态建筑研究可以从传统建筑中吸取有益的经验,尤其可以学习传统建筑中对自然资源充分利用的各种处理方式。本文就从“水”这一要素着手,从中国古代传统生态低技术产生的原因及相关理论入手,探讨低技术生态应用的具体手法,总结了中国传统建筑中水的生态应用原则以及传统生态低技术在当代住区中运用的可能性及其新的发展。论文除了绪论和结语之外共分为三章。第一章:水在建筑环境中的生态地位。本章主要介绍了水在建筑环境中的重要作用。从生态价值和生态应用两个方面说明对水这一要素进行研究的必要性。第二章:传统民居聚落中水的生态处理方法。通过对传统建筑中水具体生态处理手法的分析,总结了传统建筑中水的生态应用原则。第三章:传统聚落中水的生态低技术在现代住区中的应用探讨。吸取传统低技术的优秀经验,从不同的方面对现代住区中水的生态应用进行探讨,提出一些可行的方法与原则。本论文共约43000余字,插图60余幅。更多还原

【Abstract】 In fact, when human stands in awe of Nature, all kind of architecture involves eithermuch or little ecology thinking. “Combination between human and nature” is one of the ideaof China’s ecological ethics. Today’s study of ecology architecture can absorb the beneficialexperiences of traditional architecture, especially the various methods of using naturalresources.The ecology principles of using water to improve environment of traditional buildingcan be summarize by three aspects-the reason of producing these traditional low technique,theory connected to these technique and how does these specific technique function. Exceptsummarizing the traditional ecology principles of using water, the article attempts to conferthe possibility and new development of using water ecologically in today’s community.There are 3 chapters in total expect preface and epilogue: Chapter One: The ecological position of water in architecture environment. Thischapter mainly introduces the importance of water in the architecture environment in twoaspect-ecological values and ecological using. Chapter Two: The ecological technology in traditional village. This chaptersummarizes the ecology principles of using water to improve environment of traditionalbuilding by specific methods of using water Chapter Three: The tentative research of using traditional low technology of water inmodern community. The tendency of ecological use of water in modern community can beinfer by summarizing low technique that widely used in traditional building and studying thetechnique of local building again.The article is composed with 43000 Chinese characters, with about 60 pictures.更多还原