【作者】 李弢；

【导师】 赵青；

【作者基本信息】 太原理工大学 ， 建筑技术科学， 2005， 硕士

【摘要】 室内设计是一门系统科学,涉及到艺术设计的方法论,室内设计系统的特征、室内设计的思想特点等,它既是建筑学的一部分,又是与建筑学相对独立的一个学科。它既有多少个世纪以来人类文化发展形成的光辉历史,更有面临如何借鉴、消化、吸收中华民族文化精髓和世界各国先进的设计理念以创造适合中国国情,具有鲜明时代特征的中国现代的室内设计的思考。 我的这篇论文所想阐述的,只是我国目前室内设计这一学科中的一些热点问题和业内较为关心的问题。如:中国传统文化与现代的室内设计的关系问题;室内设计中的功能与形式问题;现代的简约风格问题以及可持续发展的问题。这些问题所以成为热点问题,是因为业内人士都在关心它、思考它。像大家看到的,一些地方至今还在大兴建修明清建筑,这不免引发了一个如何对待民族传统和现代化的问题的思考,是复古还是更多还原

【Abstract】 Interior design is the systematic science, including the methodology of art design, characteristic of interior design system, and the thought of interior design. It is not only a part of architecture, but also an independent discipline. It has a glory .history of mankind’s culture development. By now how to change the Chinese brilliant culture and the advanced design ideas all around the world into the modern theory to suitable for Chinese conditions is the important problem.What we explained in this article are the focus questions and the questions which people who work in this field really care about. For example, the relationship between Chinese traditional culture and interior design, the question of the function and form in interior design, the question of modern simple style and sustainable development.By the look of interior design development of our country, inthis twenty years, it get a rapid progress. No matter engineering level, or artistic attainments all improve notably. A lot of important domestic projects’ interior design was finished by the domestic designers. This was unimaginable before. Those designs have showed their artistic ability and the design idea, but also have exposed many questions, such as only paid attention to the decoration of the individual aspects, but ignored the creation of the whole artistic atmosphere of space; Blind pursuit material advanced and pile up with interface miscellaneous material, caused the ornament replace design’s current situation. These questions reflect that the designer’s artistic level is low and design theory is not enough. We can’t change this kind of state unless studying more theory knowledge.This article is my harvest of more than ten years study. The idea behind this thesis came about through problems in counted whilst working in this field. I hope it can be further use to assist teachers students and designers alike.更多还原