【作者】 张永东；

【导师】 倪金华；

【作者基本信息】 华侨大学 ， 中国现当代文学， 2005， 硕士

【摘要】 台湾女作家罗兰以“罗兰小语”蜚声海内外,罗兰文学研究已经成为当前学术界的重要课题之一。本文试图对罗兰的散文、小说、诗歌等作品的艺术成就进行多角度、多层次的综合考察,以期人们对罗兰其人其文有一个系统而全面的认识。 本文以文体为主线划分章节。引言部分概述了学术界对罗兰文学创作的相关评价以及本文的论述角度。第一章着重发掘出蕴涵小语文本中作家积极的人生信念和博大的文化胸襟,并探讨了小语的文体美。第二章着重从“诗人之眼”看世界和“对话”的叙述方式来考察罗兰的散文世界。第三章着重研究罗兰小说的爱情婚姻和教育成长的母题,指出贯穿其中的是罗兰对世界的关爱和现实主义的创作思想。第四章着重分析了罗兰诗话中体现的飘逸高雅的诗性情怀及其诗歌创作浓烈与淡泊的两面。第五章分析罗兰自传以个人的奋斗成长来反映大时代变迁以及融散文、小说于自传的独特创新。第六章着重对罗兰文学独特的美学创作风格进行整体的考察,总结了罗兰的文学成就,并试图在中国现代文学的坐标中标出罗兰文学的位置。结语对罗兰的文学成就给以定位,指出罗兰的文学不仅仅是文学,也是文化传承的载体,她的作品有着超文本的文化意义。更多还原

【Abstract】 Luolan, a Taiwanese woman writer, famous around the world for her essays . The research on Luolan is one of most important topic at present.In order to show Luolan’s overall personality in literature , we adopt the method of completeness. We conclude the many aspects of her personality by making a comprehensive review of Luolan’s essay ,prose and poetry, and by making a comparison of literature and history.This thesis try to investigate to synthesizing of multi-angles, multi-level of structures of the achievement proceeding of work’s arts of prose, novel, verse...etc. According to different style.This thesis divides the chapter construction regarding literary style as the main lines. The preface part generalizes to describe the academic circles related evaluation towards Luolan’s literature artistic and this thesis treatise angle. Chapter 1 primarily digs out Loulan’s positive life conviction and great culture breadth of mind in her essay texts, and studying the essays is beautiful style. Chapter 2 investigates Luolan’s prose from two respects: seeing the world with peot’s eyes and the way of narration like dialogue. Chapter 3 emphasizes on studying two the motif: love and marriage , brought up and education novel, and pointing out to pierce through among them is Luolan’s love and the realism artistic idea.Chapter 4 analyse Loulan’s poems which are smooth and elegant, and both rich and simple style. Chapter 5 analysises Luolan’s autobiography which is with the struggling of individual growth reflecting the epoch change and the innovation melting the prose, novel in the autobiography chapter 6 investigates Loulan’s special artistic style on the whole style,and concludes Loulan’s literary achievement, and find the position of luolan in the system of special-temporal coordinate. The conclusion shows Loulan’s texts are not only literature but also cultural inheritance carrier, her texts have super-interaction of cultural significance.更多还原