【作者】 邓天颖；

【导师】 张威；

【作者基本信息】 河北大学 ， 新闻学， 2003， 硕士

【副题名】《时代周刊》涉华报道研究（1998-2002）

【摘要】 本文结合定性研究和定量研究的方法，对美国《时代周刊》从1998年到2002年的百余篇涉华报道中遴选了65篇具有代表性的文章进行内容分析。 研究分为三个部分。第一章文献述评对“国家形象”概念和“新闻框架”理论进行了探讨，并提出了新的见解；第二部分先回溯了1949年以后中美关系发展的几个阶段，在历史的参照下对《时代周刊》65篇涉华报道的主题和关键词进行了文本分析；第三部分对《时代周刊》如何塑造朱镕基这样一个代表中国改革的重要国家领导人形象做了个案探讨。第四部分的结论对造成美国媒体对中国负面报道的几个关键因素进行了深入阐释。 研究认为：美国媒体对中国的负面报道有着深刻复杂的政治、历史和文化的原因，从媒体自身的角度考察，新闻框架在塑造中国国家形象方面起着重要作用。更多还原

【Abstract】 With the methods of qualitative analysis and quantitative analysis, this paper give those 65 representative particles which select from Time’s China Reports from 1998 until 2002 a content study.The research is divided into three parts. The first part is Literature Review, it bring up some new views with probing into the concept of "Nation Image" and the "News Frame" theory. The second part retrospect the few stages that develops China-U.S relations hereafter of 1949s first, and then studying the topics and keywords of those 65 particles under that history background. In order to answer how lime shapes the image of China’s leadership, the third part does a case study of Zhu Rongji. The part of conclusion give a thorough explain of those key factors that are right to result in the negative way of China report in United States medias.The research shows that: the negative angles on reporting China of U.S medias have the deep complicacy with political, historical and cultural reasons. From the medium itself, News Frame is playing the great role in shape of the China’ s "Nation Image".更多还原