【摘要】 目的 通过应用及标准化和规范化的中英文命名，实现知识共享，加强国际交流，促进输血医学和采供血事业发展。方法 成立项目组，参考国内外相关标准和国内各血站场所设置情况，制订《血站业务场所命名标准》。结果 标准将血站业务场所分为采供血场所和支持保障场所，共54个场所，规范了其功能和中英文命名。结论 本标准有利于采供血服务各场所的规范设置，有利于行业内标准和技术性文件对采供血服务流程的规范，促进采供血服务管理的规范化和精细化发展。更多还原

【Abstract】 Objective To facilitate knowledge sharing, strengthen international communication, and promote the development of transfusion medicine and blood collection and supply services through the application of conceptually precise, essence-reflective, standardized, and normalized Chinese and English nomenclature. Methods A project team was established to develop the "Standard on Naming for Premises in Blood Establishment" by referencing relevant domestic and international standards and conducting site assessments of blood station facilities across China. Results The standard categorizes the business premises of blood stations into blood collection and supply premises and support and guarantee premises, encompassing a total of 54 premises, and standardizes their functions and Chinese and English names. Conclusion This standard supports the standardized configuration of blood collection and supply service premises, enhances procedural standardization in industry guidelines and technical documents, and promotes the refined and normalized management of blood collection and supply services.更多还原