【摘要】 数字经济与实体经济融合既是发展新质生产力的内在要求，也是区域经济高质量发展的重要途径。文章以地处湘西南欠发达地区的邵阳市为研究对象，从数字基础、数字总量、数字转型等多维分析数字经济与实体经济融合的现状与挑战，并针对性地提出大力夯实数字基础设施、有序推进数字经济与实体经济融合发展、构建数字产业生态系统、加强数字专业人才建设等对策建议，以期为我国中西部欠发达地区发展数字经济、推动产业转型升级提供样本范例和决策参考。更多还原

【Abstract】 The integration of the digital economy with the real economy is both an intrinsic requirement for developing new productive forces and an important way to achieve high-quality regional economic development. Taking Shaoyang, an underdeveloped area in southwestern Hunan, as a case, this paper analyzes the current status and challenges of such economic integration from multiple dimensions, including digital infrastructure, the scale of the digital industry, and digital transformation. Based on these analyses, targeted strategies are proposed, such as strengthening digital infrastructure, orderly promoting the integration of the two economic models, building a digital industry ecosystem, and facilitating digital talent development. The aim is to provide a sample and decision-making reference for advancing the digital economy and fostering industrial transformation in underdeveloped regions of central and western China.更多还原