【摘要】 共识政治是欧盟跨国民主的主要特征。它在推动欧洲一体化和解决欧盟内部分歧方面起到了核心作用。随着欧盟多重危机的爆发和政治分歧的深化,欧盟的共识政治受到严重冲击。在成员国内,民众和精英的分歧、主流精英和极端民粹精英之间的对立,导致欧洲一体化的"宽容的共识"的终结。欧洲层面上,除了超国家主义和政府间主义之间的分歧外,债务国家和债权国、新老欧洲之间的分歧也日益凸显。以多数主义的表决方式取代原有的共识政治,并不符合欧盟的条件。欧盟需要在对内和对外层面上重塑共识,增加互信。更多还原

【Abstract】 Die Konsenspolitik stellt das wesentliche Merkmal der transnationalen Demokratie der EU dar.Sie spielt eine Schlüsselrolle bei der F?rderung der europ?ischen Integration und der Beilegung interner Konflikte.Mit dem Ausbruch mehrerer Krisen und der Vergr??erung der politischen Differenzen steht die Konsenspolitik der EU vor gro?en Herausforderungen.In den Mitgliedstaaten ging der"permissive consensus"(stillschweigender Konsens)über die europ?ische Integration aufgrund der Kluft zwischen Masse und Elite,zwischen MainstreamElite und extremer populistischer Elite zu Ende.Auf europ?ischer Ebene werden neben der Differenz zwischen dem Supranationalismus und dem Intergouvernementalismus andere Differenzen u.a.zwischen Schuldner-und Gl?ubigerl?ndern,dem neuen und dem alten Europa immer deutlicher.Es w?re für die EU nicht empfehlenswert,die bis dahin praktizierte Konsenspolitik durch Mehrheitsabstimmung abzul?sen.Die EU muss ihren Konsens nach innen wie nach au?en neu gestalten und das gegenseitige Vertrauen unter den Mitgliedstaaten st?rken.更多还原