【摘要】 面向新经济时代,大城市的经济复兴、都市更新和城市转型表现出与创意产业的紧密关联。创意产业的发展使得城市传统空间被重新利用,形成一种空间转换。在创意街区的社会建构过程中,迁入者引发内城的社会分化与文化重塑,导致文化价值的生产和消费转换创造出新的社会空间意义。城市绅士化使得迁入者通过对内城空间的再发现,一方面提升了传统空间的文化与社会价值,使得空间增值,另一方面更多经济资源的导入,使得市场与商业力量最终驱逐了创意与艺术,导致创意人群的疏离、创意街区的异化和创意城市的发展悖论。更多还原

【Abstract】 In the new economic era, the economic revival of large cities, urban renewal,and urban transformation have all shown close connections with the creative industry. The development of the creative industry brings about the re-use of traditional urban space, which causes the conversion of space. In the social construction of creative blocks, the social differentiation and cultural remodeling of the inner city triggered by incomers result in the production of cultural values and the consumption conversion, which contributes to the creation of new meaning of social space.From the perspectives of gentrification, incomers,on the one hand, promote the cultural and social values of traditional spaces through the rediscovery of inner city space, which can increase the value of these spaces; on the other hand, as more and more economic resources are imported, the creativity and art are eventually expelled by market and business forces, which result in the separation of the creative group, the alienation of creative blocks, and the paradox of creative city development.更多还原