【摘要】 药品说明书是载明药品信息的法定文件,对指导公众合理用药起着至关重要的作用。在欧美药品的申报体系和指南中,均要求申请者在药品上市前必须完成药品说明书可读性测试研究,以保证说明书内容通俗易懂,指导公众合理安全用药,避免用药不当可能导致的风险。由于审评理念和标准的差距,目前中国在新药评审的过程中缺乏药品说明书可读性测试研究的要求、法规和指南。以国内申报欧盟成功的品种丹参胶囊注册上市实践为案例,分析欧盟对于药品说明书可读性测试研究的要求,以期为我国建立和实施药品说明书可读性研究的管理思路提供借鉴和参考。更多还原

【Abstract】 The package leaflet is a legal document relevant with drug information, which plays an important role for instructing the rational use of the medicinal product for the patient population. During the registration application in the EU countries, the patient readability test on package leaflet is the essential requirement to ensure the leaflet information easy-to-understand and avoid any risk caused by misunderstanding. The readability research on package leaflet can improve its quality and drug use safety to patients. Currently, CFDA does not publish any regulation/guidance on the drug application in China. By the successful case of registration application of Danshen Capsule as the herbal medicine in the EU, this paper not only discusses the relevant requirements of readability test in the EU, but also offers the regulatory advice on future regulations of readability research of the pharmaceutical products in China.更多还原