【摘要】 中国道路,就当前来说,就是中国实行改革开放、进行社会主义现代化建设的道路。它包含有四个方面不可或缺的基本内涵:中国共产党的领导;一个中心、两个基本点的社会主义初级阶段基本路线;中国特色社会主义经济、政治、文化、社会、生态文明建设五位一体的总体布局;把我国建设成为富强民主文明和谐的社会主义现代化国家的目标。从特征的视角来说,中国道路的主要特征即:中国道路就是中国人民在中国共产党的领导下,既坚持以经济建设为中心,又全面推进经济建设、政治建设、文化建设、社会建设、生态文明建设和其他各方面建设;既坚持四项基本原则,又坚持改革开放;既不断解放和发展社会生产力,又逐步实现全体人民共同富裕、促进人的全面发展。更多还原

【Abstract】 The Chinese path embodies the reform and Opening-up policy and socialist modernization. It consists of four integral parts:the leadership of the CPC; the basic line of the primary stage of socialism which follows "one central task, two basic points"; the economic, political, cultural, social and ecological progress as the five goals in the overall plan for the cause of Chinese socialism; the goal in turning China into a prosperous, democratic, culturally advanced and harmonious modern socialist country. Major features of the Chinese path include: under the leadership of the CPC, not only taking economic development as the central task, but also in speeding up political, social and ecological development and other essential aspects; applying the "Four Cardinal Principles" and the Opening-up policy; developing productive forces to achieve common prosperity; promoting an all-round development of people.更多还原