【摘要】 近年来,德国联邦政府制定了高科技战略,并在此背景下对政府的中小企业创新促进政策进行了调整,其中中小企业创新集中计划(ZIM)与中小企业创新计划(KUM-innovativ)最具代表性,反映了德国中小企业创新促进政策的新逻辑和新观念,计划实施后也已经产生了积极的效果。本文分析了德国政府中小企业创新促进政策发展变化的背景和成因,指出重视促进产学研合作以及新成果的市场进入是新创新政策的主要特点。本文最后结合我国实际情况为我国科技创新政策总结出几点有益的启示。更多还原

【Abstract】 In den letzten Jahren hat die deutsche Bundesregierung die Hightech-Strategie ausgearbeitet und in diesem Zusammenhang die Innovationsforderungspolitik für KMUs verbessert.Von groBem Forschungswert sind Zentrales Innovationsprogramm Mittelstand(ZIM)und KUM-innovativ,weil die beiden Forderplane die neue Logik der Innovationsforderungspolitik für KMUs in Deutschland widerspiegeln.Zudem hat die Umsetzung der beiden Plane bereits positive Effekte erzielt.Die vorliegende Arbeit analysiert die Hintergründe und Ursachen für die neue Orientierung der Innovationsforderung der KMUs in Deutschland und stellt fest,dass die Zusammenarbeit zwischen Unternehmen,Hochschulen und auBeruniversitaren Forschungseinrichtungen sowie die Marktverwertung der Innovationsergebnisse den Fokus der neuen Innovationspolitik bilden.Zum Schluss werden einige Denkanstosse für die chinesische Wissenschafts-und Innovationspolitik entsprechend der Situation in China erortet.更多还原