【摘要】 中国壮族、越南岱侬族的族群叙事将侬智高这一史实人物神圣化为英雄祖先与始祖神。文章选取中越边境的靖西安德乡和那坡念井村为田野点,通过对在中国壮族与越南岱侬族等族群中活态传承的侬智高信仰,分析地方社会如何将侬智高的历史记忆置放在古骆越族"祖先崇拜"的信仰结构中,并经过族群内部的神话叙事、祭祀仪式到公共性的社会展演等文化实践,重塑了独具地方性的历史真实。侬智高信仰成为壮族与岱侬族等中越跨境民族的族群记忆与家园遗产。更多还原

【Abstract】 Both the Zhuang in China and the Tay-Nung in Vietnam regard Nung Zhigao as their heroic ancestor and ancestral god. Based on the fieldwork in the Sino-Vietnamese border area,this paper analyses how the local society rebuilds local historical truth by cultural practices such as myth narrative,sacrificial rites and social display. Nung Zhigao belief has become a collective memory and cultural heritage of both the Zhuang in China and the Tay-Nung in Vietnam.更多还原