【作者】 李亦凡； 饶志欢；
【机构】 江西赣南师范学院外国语学院；
【摘要】 本文以关联理论为视角,对杨译本《儒林外史》的习语翻译进行分析,应用该理论的最佳关联原则分析该译本中对习语翻译所采用的策略,或直译,或直译加注、或意译,或借用译语形象,意在为中国典籍翻译提供借鉴。更多还原
