【摘要】 认知隐喻观认为隐喻是从根源域向目标域的概念映射,并将隐喻分为空间隐喻、构造隐喻和实体隐喻。本文从认知视点出发,以日本短歌与中国唐诗中的"心"的实体隐喻表现为例,从一个侧面分析了中日古典诗歌中的实体隐喻的认知过程与认知机制,旨在探讨和把握古典诗歌中的实体隐喻的深层含义及其本质。更多还原

【Abstract】 The view of cognitive metaphor holds that metaphor is the conceptual reflection from source domain to target domain and classifies metaphors into orientative metaphor,structural metaphor and ontological metaphor.This paper takes heartin Japanese tankapoetry and Chinese tangshipoetry as an example and analyses the cognitive process and the cognitive mechanism of the ontological metaphors from the cognitive viewpoint.It aims to research and grasp the deep meaning and nature of the ontological metaphors in classical poetry.更多还原