节点文献

韦努蒂访谈录

  • 推荐 CAJ下载
  • PDF下载
  • 不支持迅雷等下载工具，请取消加速工具后下载。

【作者】 郭建中；

【机构】 浙江大学；

【摘要】 <正>韦努蒂的"异化"理论,在译界引起了广泛的讨论和争论,其中也不乏许多误解。去年下半年访美,我想趁此机会采访一下韦努蒂先生本人。经联系,韦努蒂教授欣然同意,并于2007年10月20日下午在他纽约的寓所中接受了我的采访。采访过程不免有许多重复和不连贯的地方。因此,我对录音记录作了整理和编辑,个别人名附了原文。

【关键词】 韦努蒂； 解构主义； 译文语言； 文本类型； 翻译研究者； 翻译思想； 施莱尔马赫； 翻译理论； 异化翻译； 中国翻译；
  • 【文献出处】 中国翻译 ,Chinese Translators Journal , 编辑部邮箱 ,2008年03期
  • 【分类号】H059
  • 【被引频次】187
  • 【下载频次】2499
打印本页
节点文献中：