节点文献

试从功能翻译理论谈应用翻译

Application of Functionalist Approach in Pragmatic Translation

  • 推荐 CAJ下载
  • PDF下载
  • 不支持迅雷等下载工具,请取消加速工具后下载。

【作者】 翟淑洁李媛媛

【Author】 ZHAI Shu-jie LI Yuan-yuan (College of Foreign Languages,Qufu Normal University,Qufu 273100,China)

【机构】 曲阜师范大学外国语学院曲阜师范大学外国语学院 山东 曲阜 273100山东 曲阜 273100

【摘要】 阐释了应用翻译的性质及特点,并回顾了功能翻译理论的核心内容,即目的法则,连贯法则及文本类型理论。结合汉译英应用翻译实例,探析了功能翻译理论对应用翻译的指导意义。

【Abstract】 This paper analyses the nature and characteristics of pragmatic translation and recalls the main princi- ples,including the objective rule,coherence rule and the text typology theory,in the functionalist translation theory with the illustration of translation practice,the guideline of functionalist approach to the pragmatic translation will be ex- plained.

  • 【文献出处】 山东商业职业技术学院学报 ,Journal of Shandong Institute of Commerce and Technology , 编辑部邮箱 ,2006年06期
  • 【分类号】H059
  • 【被引频次】3
  • 【下载频次】317
节点文献中: