【作者】 王红利;
【机构】 清华大学外语系;
【摘要】 首先调查了"话语"、"语篇"、"篇章"三个术语的使用现状,调查结果显示这三个术语在实际使用中存在一定的混乱,笔者从国内外两方面探析了其中的原因并全面、深入地剖析了该三个术语所对应的英语中的discourse和text的不同层次的含义,据此提出了规范译名及其使用的问题。更多还原