【摘要】 本文从人际功能角度研究投射系统中“投射符号”的人际意义。这里的“投射符号”不仅仅包括投射小句,而且还包括各种起到“投射符号”作用的其他结构,如关系小句,短语,词组等。我们认为所有的“投射符号”都起着双重的语义功能,一是归属意义,二是人际意义。只是各种“投射符号”所体现的归属意义与人际意义的程度有所不同。由于功能语法并未系统地从人际功能角度探讨“投射符号”的人际意义,本文试图通过分析投射系统中多种“投射符号”的人际意义,提出并初步建立了一个“投射符号”人际意义分布等级模式。更多还原

【Abstract】 This paper discusses projection in terms of the interpersonal decomposition of grammatical resources.It systematically investigates "projection signal" mainly from the aspect of interpersonal function in SFG,which is conducted under two general structures: projection clause nexuses and projection clauses.The paper concludes with a presentation of interpersonal scale of "projection signal".更多还原