【摘要】 从历史的层面与角度来塑造20世纪中国形象是美国华裔文学的重要特征之一。《春月》便是通过一个跨越百年的大家族历史,试图描述出20世纪的中国历史发展,为读者,尤其是西方读者,提供真实的中国形象。它反映了华裔文学的中国视角和跨文化特征,体现了海外华人对文化母国血浓于水的怀乡情感,突破了西方文学中具有东方主义色彩的中国题材文学旧传统,历史的真实与艺术的真实有机契合,在海外华裔文学史上具有重要的意义。更多还原

【Abstract】 One of the dominating characteristics of Chinese overseas writing is building a true image of China in a historical narration. Spring Moon, one of the representative works containing this characteristic tends to show readers, especially the western readers, the true image of China. It has a Chinese perspective and crosscultural potency, proves the cultural nostalgia of Chinese overseas writings and its significance in matching the historic truth and fictional truth, which topple down the stereotype by the western orientalists. 更多还原