【摘要】 必须充分发挥市场机制在土地资源配置中的作用 ,建设农村土地使用权市场 ,特别是土地使用经营权的流转市场。它是指土地使用者在不违反土地承包合同 (或其他出租契约 )的前提下 ,合理确定地租、地价的基础上 ,以转让、转包、租赁、入股等法律允许的方式 ,进行土地使用经营权流转的交易市场。同时 ,培育建立相关的市场中介组织和服务机构。更多还原

【Abstract】 Market mechanism must be given full play in the allocation of land resources and the market be established for the right of use of farm land, especially the trading market for the right of use and operation of farm land. It is a trading market in which users of land, under the precondition of not breaching their land contracting agreement (or other lease agreements), exchange the right of use and operation of land based on the rationally set rent and price of land through legal means such as assignment, subcontract, lease and buying shares. In the meantime, related market intermediaries and service institutions must be developed and established.更多还原