【摘要】 市场经济条件下 ,我国的新闻工作者面临着来自各个方面的挑战 ,马克思主义新闻方针与传统是他们认清自我、面对困难与挑战的有力思想武器。马克思主义新闻方针与传统是马克思、恩格斯、列宁等几代革命者新闻活动与经验的总结 ,它既体现了新闻传播的客观规律 ,同时又特别适合于中国的国情。坚持马克思主义新闻方针与传统 ,具体说来就是要坚持党性原则、坚持新闻传播的真实性原则、坚持舆论监督、坚持新闻改革更多还原

【Abstract】 In the condition of market economy, the Chinese journalists are facing challenges in every aspect. The principle and tradition of Marxist journalism is a very important thought weapon for for discernment to deal with difficulties and challenges.As a summary of many revolutionists’ news activities and experiences,including Marx, Engels and Lenin, Marxist journalism represents the objective law of news communication and at the same time suits China’s actual situation. Insisting on this principle and tradition means adhering to the principle of party spirit, the authenticity principle of news communication, supervision by public opinion and reform of news communication.更多还原