节点文献

论中医论文标题的英译

English Translation of TCM Article Titles

  • 推荐 CAJ下载
  • PDF下载
  • 不支持迅雷等下载工具,请取消加速工具后下载。

【作者】 肖平; 彭爱和;

【机构】 湖南中医学院!湖南长沙410007;

【摘要】 中医论文标题翻译应从标题的结构入手 ,进行词汇顺序调整、词性转换及增减处理 ,使标题凝练、醒目。

【Abstract】 This article is about the English translation of the titles of TCM articles. It points out English translation should start with structure analysis and some methods, such as word order adjusting, part of speech changing and word adding and omitting, can be used so as to make the titles concise and eye-catching.

【关键词】 中医论文标题; 英文翻译;
【Key words】 TCM article titles; English translation;
  • 【文献出处】 湖南中医药导报 ,Hunan Guiding Journal of Traditional Chinese Medicine and Pharmacology , 编辑部邮箱 ,2001年04期
  • 【分类号】H315.9
  • 【下载频次】99
节点文献中: