【作者】 杨丽丽; 白丽梅;
【机构】 张掖师专英语系!734000; 西北师大外语系!730070;
【摘要】 习语是经过长期使用千锤百炼创造出来的语言形式 ,在很大程度上依赖于特定的社会文化背景 ,因此习语比词汇更富于特定的文化内涵 ,它不但最具有民族色彩 ,而且是一种语言与另一种语言差异最大的部分之一。就语言的各种形式来说 ,习语能够反映民族文化。从宗教、历史、风俗习惯、生活环境、价值趋向等几个方面可以看出习语的一定文化内涵更多还原