节点文献

正确理解原作上下文和作者意图是翻译的前提

  • 推荐 CAJ下载
  • PDF下载
  • 不支持迅雷等下载工具，请取消加速工具后下载。

【作者】 杨东杰；

【机构】 陕西工学院基础课部；

【摘要】 作者分析和阐述了上下文语境和作者意图对精确理解原文和准确翻译的重要性，指出上下文语境在一定程度上使原文词义语义具备被理解的前提，上下文关系与作者意图的反映息息相关。认为翻译时必须从上下文理解原文并在译文中体现出原作作者的意图

【关键词】 翻译； 上下文； 意图；
  • 【文献出处】 陕西工学院学报 ,JOURNAL OF SHAANXI INSTITUTE OF TECHNOLOGY , 编辑部邮箱 ,1996年04期
  • 【分类号】H315.9
  • 【被引频次】2
  • 【下载频次】93
打印本页
节点文献中：