【作者】 涂靖;
【机构】 长沙交通学院外语课部;
【摘要】 从模糊数学、符号学、信息论、语言与文化等各个角度分析了“动态等值”翻译理论的科学性和实用性,认为翻译中的精确与模糊是辩证统一的。并以习语翻译为例,指出在翻译实践中应掌握一定的“度”,方能达到“功能等值”。更多还原