【作者】 雷弢；
【机构】 北京社科院；
【摘要】 加拿大与“大家拿”雷弢京城有个流传广泛，脍炙人口的民谚，叫作：“外国有个加拿大，中国有个‘大家拿’”。这句话妙就妙在它利用了汉字同音字特点，将其重新排列组词，使之构成一个完全不同的新意，达到出其不意，令人捧腹，又含沙射影，一语中的的效果。对于国人来讲...更多还原
