经穴命名的英语意译探讨

【摘要】 <正> 腧穴的命名有着漫长的过程。古代医家是根据经络、阴阳五行、脏腑气血等学说以及经穴在生理、病理、治疗上的特性与它所在处的解剖位置等等方面,逐穴严加推敲之后,才确定的。唐代孙思邈在《备急千金要方》中说得很贴切:"凡诸孔穴,名不虚设,皆有深意。"这个论断反映了腧穴命名的重要性。正更多还原