Gender(社会性别)在中国的旅行片段-中国学术期刊网络出版总库

中国学术期刊网络出版总库

关闭

Gender(社会性别)在中国的旅行片段

推荐 CAJ下载

PDF下载

【英文篇名】	Fragments of the Gender Travel in China
【下载频次】	★★★★★
【作者】	闵冬潮;
【英文作者】	MIN Dong-chao(Hawaii University; USA);
【作者单位】	夏威夷大学美国夏威夷;
【文献出处】	妇女研究论丛 , Collection of Women's Studies, 编辑部邮箱 2003年 05期期刊荣誉：中文核心期刊要目总览 ASPT来源刊 CJFD收录刊
【中文关键词】	社会性别; 理论旅行;
【英文关键词】	gender; travelling theory;
【摘要】	本文借用赛义德“理论旅行”的概念和翻译研究中的一些理论,对gender概念自90年代在中国“旅行”的片段作一个大致地的分析,探索女权主义的gender概念为什么会在90年代来到中国?它是如何旅行到中国的?在旅行的过程中,这一概念是如何通过翻译、解释被接受或拒绝的?原因是什么?以及旅行中遇到哪些问题与挑战。
【英文摘要】	With reference to Said'stravelling theoryconcept and certain theories in translation studies,this essay makes a general analysis of fragments of the gender concept 's Chinatravelin the1990s and after.On the basis of this analysis,it explores why,and how,this concept spread to China in this period;how,and why,this concept was accepted or rejected through translation and interpretation in the course of the travel;and what problems and challenges were encountered during the travel.
【分类号】	C913.68
【正文快照】	由于gender概念在国际女权主义的话语中已成为必不可少的词汇,因此,它在这个时代女权主义思想的“理论旅行”中扮演着一个关键角色。“理论旅行”(travelingtheory)的概念来自于爱德华·赛义德1984年发表的同名文章。犤1犦作为一种比喻象征,赛义德讲述了理论在国际环境中从一地

xxx

【相似文献】

中国期刊全文数据库

中国优秀硕士学位论文全文数据库

中国博士学位论文全文数据库

中国重要会议论文全文数据库

中国重要报纸全文数据库

中国学术期刊网络出版总库

点击下列相关研究机构和相关文献作者，可以直接查到这些机构和作者被《中国知识资源总库》收录的其它文献，使您全面了解该机构和该作者的研究动态和历史。

【文献分类导航】从导航的最底层可以看到与本文研究领域相同的文献，从上层导航可以浏览更多相关领域的文献。

社会科学总论
　

社会学
　　

社会生活与社会问题
　　　

妇女问题


	CNKI系列数据库编辑出版及版权所有：中国学术期刊(光盘版)电子杂志社中国知网技术服务及网站系统软件版权所有：清华同方知网(北京)技术有限公司其它数据库版权所有：各数据库编辑出版单位（见各库版权信息）京ICP证040431号互联网出版许可证新出网证（京）字008号

相似文献

文献分类导航