中国优秀硕士学位论文全文数据库 共找到 1 条

[1]	付峰. 接受与抵制：文学翻译中意识形态与译者主体性的关系研究[D]浙江师范大学, 2015 .

中国博士学位论文全文数据库 共找到 45 条

[1]	李淑敏. 翻译的历史观—《独立宣言》中译本的历时共时比较实证研究[D]上海外国语大学, 2010 .
[2]	周小玲. 基于语料库的译者文体研究[D]湖南师范大学, 2011 .
[3]	原继东. 基于复杂性科学视角的我国出版企业系统成长研究[D]天津大学, 2012 .
[4]	彭爱民. 忠实于源语文化[D]上海外国语大学, 2011 .
[5]	谢华. 翻译美学的文化考量[D]上海外国语大学, 2011 .
[6]	佟颖. 社会符号学与翻译基本问题研究[D]黑龙江大学, 2010 .
[7]	宋旭光. 可持续发展测度方法的系统分析[D]东北财经大学, 2002 .
[8]	贺显斌. 论权力关系对翻译的操控[D]厦门大学, 2004 .
[9]	汤（？）. 当今中国的翻译政治[D]上海外国语大学, 2004 .
[10]	胡德香. 中西比较语境下的文化翻译批评理论[D]华东师范大学, 2005 .

中国期刊全文数据库 共找到 645 条

[1]	陈习芝. 从意识形态的角度解读庞德的诗歌翻译[J]安徽工业大学学报(社会科学版), 2005,(04) .
[2]	高俊霞. 从流浪者到守望者——浅析美国流浪汉小说的主题演变[J]安徽文学(下半月), 2009,(04) .
[3]	吴昊. 从意识形态的角度浅析西方媒体对涉华新闻翻译的歪曲[J]安徽文学(下半月), 2009,(07) .
[4]	张俏. 女性主义翻译视角下译者的主体性[J]安徽文学(下半月), 2009,(09) .
[5]	左广艳. 从象征角度看霍尔顿的成长[J]安徽文学(下半月), 2010,(06) .
[6]	张磊. 西方主流文化的重压和妥协的抗争——再读《麦田守望者》[J]安徽文学(下半月), 2011,(08) .
[7]	秦静姝. 《麦田里的守望者》的少年话语权力分析[J]安徽文学(下半月), 2012,(02) .
[8]	杨国藏. 意识形态操纵下的《独立宣言》翻译研究[J]安徽文学(下半月), 2012,(03) .
[9]	钱睿含. 浅析《麦田里的守望者》的艺术特色[J]安徽文学(下半月), 2012,(07) .
[10]	刘书梅. 意识形态与译者主体性对翻译“对等”的操纵[J]安徽卫生职业技术学院学报, 2005,(02) .

中国重要会议论文全文数据库 共找到 7 条

[1]	籍琰. 从抗拒到和解——评《麦田里的守望者》主人公霍尔顿的精神成长历程[A]语言与文化研究（第九辑）[C], 2011 .
[2]	徐琴. 浅论意识形态对翻译的影响[A]福建省外国语文学会2008年年会论文集[C], 2008 .
[3]	汪懿婷. 从改写理论的视角析文学翻译中的有意误译[A]福建省外国语文学会2009年年会暨学术研讨会论文集[C], 2009 .
[4]	徐娜婧. 孤独的寻美之旅——读沙尔·波德莱尔《巴黎的忧郁》[A]当代散文诗的发展暨“我们”文库学术研讨会论文集[C], 2011 .
[5]	彭朦朦. 《麦田里的守望者》中二元对立的消解[A]福建省外国语文学会2012年会论文集[C], 2012 .
[6]	曾玲琴,张亮. 追寻禅意的人生和艺术的自由——评杰罗姆·大卫·赛林格的小说《西摩:小传》[A]语言与文化研究（第十二辑）[C], 2013 .
[7]	蔡娴. 无声的抗议 遥远的呼唤——《麦田里的守望者》主人公霍尔顿的心理解析[A]福建省外国语文学会2013年年会暨海峡两岸翻译学术研讨会论文集[C], 2013 .