中国优秀硕士学位论文全文数据库 共找到 8 条

[1]	芮雪梅. 赖斯翻译批评理论关照下的《麦田里的守望者》中译本研究[D]上海外国语大学, 2010 .
[2]	谷嫦欣. 英汉脏话翻译的文化分析[D]上海外国语大学, 2010 .
[3]	侯艺涵. 《麦田里的守望者》两个中译本的对比研究—操纵理论的新视角[D]上海外国语大学, 2012 .
[4]	王寰. 操纵理论视角下中译《麦田里的守望者》的译者主体性[D]上海外国语大学, 2012 .
[5]	陈新澜. 论《麦田里的守望者》口语体风格的再现[D]上海外国语大学, 2012 .
[6]	崔凤霞. 目的论视角下《麦田里的守望者》两中译本的对比研究[D]郑州大学, 2013 .
[7]	郑娜. “信达切”视角下的《麦田里的守望者》粗俗语翻译[D]重庆师范大学, 2014 .
[8]	蒋甜. 图形—背景理论视角下《麦田里的守望者》风格的翻译研究[D]江苏师范大学, 2013 .

中国博士学位论文全文数据库 共找到 1 条

[1]	王娟. 理论旅行：吸收与变异[D]上海外国语大学, 2010 .

中国期刊全文数据库 共找到 3 条

[1]	肖媛. 翻译操作的外向型微观伦理:信息流与翻译策略选择——看《麦田里的守望者》几译本策略差异[J]海外英语, 2014,(04) .
[2]	王金钰. 少年儿童文学翻译中的规范——以《麦田里的守望者》为例[J]青年文学家, 2015,(33) .
[3]	袁冰灵,胡璇. 从接受美学角度看文学翻译中的译者主体性——以《麦田里的守望者》为例[J]赤峰学院学报(汉文哲学社会科学版), 2015,(02) .