【摘要】 隐喻在汉语中经历了"字词——句子——篇章"的扩张过程,"隐喻对偶句"的形成至关重要。隐喻对偶句分"解释性隐喻对偶句"和"构成性隐喻对偶句"两类。想象图式的一致性与语言形式的一致性是隐喻对偶句形成的基础。隐喻对偶句有很强的再生性,其形成过程是一种"跨句子的语法化"。更多还原

【Abstract】 The " word-sentence-text" expanding course of metaphor in Chinese is studied in this paper.The generation of the metaphor-antithesis sentence is an important expanding step of metaphor in Chinese.The metaphor-antithesis sentence is composed of explanatory metaphor-antithesis sentence and constitutive one.The coincidence in identify ofimage shemas and identify of linguistic forms is the foundation that generated the metaphor-antithesis sentence.Metaphor-antithesis sentence has strong reproducibility,its generation is a grammaticalization across clouses.更多还原