【摘要】 清末作为中国法律文化走向现代化的发端,其法律文化衍生和发展过程中的两个关键词就是“冲突”与“引进”。这一时期,中西方在不同的历史文化传统、不同的民族心理、不同的政治制度和不同的社会发展阶段的时代背景之下,其法律文化在人治观与法治观、法律工具论与法律至上论、伦理本位与权利本位、等级名分与正义、平等等领域产生了全面的文化冲突与碰撞。中国法律文化通过对西方法律文化的选择、批判与引进,开始走上了现代化的进程。更多还原

【Abstract】 Modern Chinese legal culture originated from the late Qing Dynasty during which period Chinese legal culture was featured with“conflict”and“introducing in”.In this period,Chinese and Western legal cultural conflicts occurred in such areas as“rule by law”and“rule by man”,“legal instrumentalism”and“supremacy of Law”,“ethics standard”and“right standard”,rank,justice,and equality due to the differences between Chinese culture and Western culture in the following aspects:historical and cultural traditions,folk psychology,political systems,and the development stages of society.After having experienced the stages of choosing,criticizing,and introducing,Chi- nese legal culture initialed her modem process.更多还原