节点文献
英汉语用差异与翻译的归化和异化
【摘要】 英汉两种语言在语用方面存在的差异是翻译中常碰到的问题.本文从语言习惯、民族心理、价值观念和社会环境几个方面探讨英汉两种语言的语用差异,并揭示其与翻译的归化和异化策略的关系,强调思维在翻译过程中的重要作用.
- 【文献出处】 中国民航飞行学院学报 ,Journal of Civil Aviation Flight University of China , 编辑部邮箱 ,2007年04期
- 【分类号】H315.9
- 【下载频次】172