【摘要】 近一年来,国际形势继续保持相对稳定,但新问题和不确定因素也在增多,世界和平与发展面临新的机遇和挑战。国际环境对中国仍然总体有利,但随着中国国际影响力的进一步上升,中国在国际上所面临的责任、压力和挑战也与日俱增。推动建设和谐世界,既体现了中国作为负责任大国对世界和平与发展事业的庄严承诺,也反映了世界人民的共同愿望和人类社会发展的必然要求。更多还原

【Abstract】 In recent year, the international situation has continued to maintain stable, but new problems and uncertainties has increased. World peace and development face new opportunities and challenges. The international environment is still favorable for China on the whole. But with the growing influence in the international arena, China faces increasing international responsibilities, pressures and challenges. To promote the building of a harmonious world not only embodies China’s commitments to world peace and development as a responsible great power, but also reflects the common aspiration of the peoples of the world and the objective requirements of the development of human society.更多还原