节点文献
文化翻译观下的影视翻译
【摘要】 20世纪80年代以来,文化翻译观成为翻译研究的热门。作为现代主体艺术之一的影视作品的翻译也应注重文化内容的翻译。本文从探讨文化翻译观的内涵入手,针对影视翻译语言的特色对影视翻译中文化因素的处理进行研究。
- 【文献出处】 电影文学 ,Movie Literature , 编辑部邮箱 ,2007年14期
- 【分类号】H315.9;I046
- 【被引频次】5
- 【下载频次】1040
【摘要】 20世纪80年代以来,文化翻译观成为翻译研究的热门。作为现代主体艺术之一的影视作品的翻译也应注重文化内容的翻译。本文从探讨文化翻译观的内涵入手,针对影视翻译语言的特色对影视翻译中文化因素的处理进行研究。