节点文献
英语学习切忌机械对应
【摘要】 <正>所谓机械对应,就是英语学习者在头脑里自觉或不自觉地把某个汉语词和某个英语词划上了等号。这在英语学习中是一种普遍存在的错误倾向,它严重地阻碍着我们整体英语水平的提高。机械对应的起源可以追溯到英语课本中常见的汉英对照词汇表。比如把单词wear解释为"穿",把level解释成"水
- 【文献出处】 职业 ,Occupation , 编辑部邮箱 ,2006年S1期
- 【分类号】G634.41
- 【下载频次】48
【摘要】 <正>所谓机械对应,就是英语学习者在头脑里自觉或不自觉地把某个汉语词和某个英语词划上了等号。这在英语学习中是一种普遍存在的错误倾向,它严重地阻碍着我们整体英语水平的提高。机械对应的起源可以追溯到英语课本中常见的汉英对照词汇表。比如把单词wear解释为"穿",把level解释成"水