【摘要】 中国绘画的形式风格和思想感情的表现固然是中国绘画发展的重要方面,也是一般研究者关注较多的方面。但是还有另外一个重要方面却被忽略了,那就是中国山水画的意义和功能。要理解这一点,就必须按主题将山水画分类,并与作品的所有者和使用者联系起来加以考察,他们的生活状况如何,作品发挥作用的场合怎么样,艺术家是如何回应这些状况和场合的。如此,我们进入中国山水画发展和研究的一个新境界。更多还原

【Abstract】 The style and the expression of both emotions and thoughts of the Chinese painting are certainly important aspects in the development of Chinese painting. There is, however, another important aspect being neglected: the meaning and function of Chinese landscape painting. In the aim of understanding this, categorizing of the landscape painting by the theme should be conducted and studied in relation with the painters and users. And there should be taken into consideration the questions like their living conditions, the occasions these works are displayed and how the artists cope with such situations and circumstance. In this way we enter a new state of the development and the study of Chinese painting.更多还原