【摘要】 哲学术语,在当今时代首先是重新审视或重新定位的问题,然后才是阐释发挥问题。人们总是基于通俗的日常语言来理解深奥的哲学语言。哲学术语与日常语言表达的关系中最根本的是:哲学术语不能与日常语言的基本意思相悖。典型之例,在列宁所下的哲学论断里,对斗争这个哲语,他就是有所保留的。但在现今中国哲学界,既认为斗争哲学是悖谬,但同时依旧把斗争性视作矛盾的根本属性,这样的问题应引起重视。更多还原

【Abstract】 In contemporary times,philosophical terms should first be reexamined before a further explanation of them.People always try to understand the abstruse philosophical terms with the help of commonly-used words and expressions.Their basic relation is that philosophical terms should follow the basic meanings of commonly-used words and expressions.For example,Lenin had some doubts about the use of "struggle" as a philosophical term.In the philosophical circles of China,there are still some controversial usages of philosophical terms,which should arouse our attention.更多还原