【摘要】 虽然各大宗教都十分强调普世爱人的意义,但宗教仇恨在现实生活中却时常发生。对佛教与基督宗教普爱观的比较表明:导致这种悖论式现象的原因之一,在于一些宗教为了维护自己信奉的神灵的惟一至上性,要求信徒在灵性生活中仇恨其他宗教的信徒。因此,为了杜绝这类现象,各个宗教应该消解那种排外仇他的神本主义倾向,而将教义建立在普适包容的人本主义基础之上。更多还原

【Abstract】 All great churches forcefully emphasize the significance of universal love for men, but religious hostility often arises in realistic life. A comparison of the view of universal love between Buddhism and Christianity shows one of the essential reasons for this paradoxical phenomenon lies in the fact that some churches teach their followers to hate followers of other churches in their spiritual life so as to defend the sole superiority of their beliefs. To thoroughly get rid of this phenomenon, every church should eradicate its exclusive theologic tendency and base its doctrine on inclusive humanism.更多还原