【摘要】 传统村落中的住宅装饰不仅在于美观,还象征着不同人群的社会地位。趋吉避凶的心理更使村民对特定构件进行重点修饰,从而显示出他们的习俗。在不同的历史时期,住宅装饰的变化往往体现出崭新的价值观和对“现代化”生活的向往。本文通过研究和比较静升村内的各类装饰题材和装饰手段,分析了文化变迁对住宅装饰的影响。更多还原

【Abstract】 Residential decorations in traditional villages not only help to make them pleasing to eyes,but also serve as symbols of the owner’s social status.The villagers’ idea of seeking the good and avoiding the evil makes them focus the decorations on special elements,which is also a reflection of their convention.Throughout different historical periods,the changes in residential decorations have revealed the villagers’ new value notion and their wish for ’modernized’ life.Through study and comparison of various ornamental subjects and means of decoration in Jingsheng village,the impacts of cultural changes to residential decorations in the village are illustrated in this paper.更多还原