从视点看中日文代词使用之异同

【摘要】 本文结合视点理论,对中日文人称代词及指示代词的使用进行了分析。关于中日文的视点,首先提出日语的视点是固定的、一元的;中文的视点是可移动的、多元的。并在此基础之上解析了中日文人称代词在数量、使用频率、转用方面的不同,剖析了中日文指示代词与人称代词呼应使用的内部机制。更多还原