【摘要】 目的:观察加味萆薢分清饮内服配合前列腺按摩治疗慢性非细菌性前列腺炎(CNP)的疗效。方法:将72例CNP患者随机分为试验组(加味萆薢分清饮内服配合前列腺按摩40例)和对照组(单纯内服加味萆薢分清饮32例),疗程为2个月,治疗结束后,对有关指标进行分析评估。结果:试验组和对照组的总有效率分别为90.0%和68.6%,与对照组比较,试验组患者慢性前列腺炎症状积分指数下降明显,差异有显著性(P<0.05)。结论:加味萆薢分清饮内服配合前列腺按摩治疗CNP的临床疗效优于单纯内服本方治疗。更多还原

【Abstract】 Objective: To evaluate the clinical effect of an oral Chinese medicine combined with massage of the prostate in treating chronic nonbacterial prostatitis(CNP).Methods: Seventy-two CNP patients were randomly divided into an experimental group(oral Chinese medicine with massage) and a control group(oral Chinese medicine only).The main parameters were compared before and two months after the treatment.Results: Total efficacy rates of the experimental and control groups were(90.0)% and(68.6)%,respectively.Compared with the controls,patients in the experiment group had a lower score on NIH-CPSI,and the difference was significant statistically(P<(0.05)).Conclusion: The combined therapy is more effective than oral Chinese medicine alone for the treatment of CNP.Natl J Androl,2006,12(9):851-853更多还原